Nakladatelství University of Michigan Press je známé svými publikacemi z humanitních a společenskovědních oborů. Akademickým knihovnám však nabízí mnohem více než jen špičkový obsah. Silně se angažuje v iniciativách jako je rovný přístup, rasová rovnoprávnost atp. Když knihovny vybírají vydavatele, je důležité najít organizace, které poskytují studentům co nejlepší služby. University of Michigan Press toho však dělá mnohem víc.

Abychom blíže popsali benefity, které University of Michigan Press nabízí čtenářům elektronických knih, promluvili jsme si s Kristen Twardowski, Director of Sales, Marketing, and Outreach, a Sarou Cohen. Probrali jsme nové i připravované publikace nebo to, jaké kroky podniká nakladatelství University of Michigan Press, aby pozitivně ovlivnilo svět akademických publikací.

Jaký je strategický cíl nakladatelství The University of Michigan Press?
Nakladatelství University of Michigan Press spadá pod University of Michigan Library, takže sdílíme strategické cíle knihovny. Jako vydavatelská jednotka si ovšem tyto cíle vykládáme trochu jinak než zbytek knihovny. Vydáváme vědecké a vzdělávací materiály v různých formátech pro širokou distribuci a neposlední řadě podporujeme co nejširší přístup k vědeckým poznatkům tím, že propagujeme:

  • odborné znalosti autorů prostřednictvím investic do kvality, otevřenosti a inovací
  • rovnost, spravedlnost a inkluzi, naši důstojnost a důstojnost ostatních
  • zlepšování našich procesů a pracovních postupů

Nakladatelství University of Michigan Press je známé díky kvalitního obsahu v oblasti humanitních a společenských věd. Můžete popsat další obory, na které se University of Michigan Press specializuje a nějaké konkrétní oblasti?
Nakladatelství má silné zastoupení v oborech jako klasická literatura, politologie, divadelní věda a herectví a asijská studia. Máme dlouhou historii publikování z oblasti studií zdravotně znevýhodněných - moje kolegyně LeAnn Fields byla jedním z prvních editorů, kteří se tématem začali zabývat a vytvořila neuvěřitelný seznam, který jsem měla tu čest zdědit, když jsem před čtyřmi lety nastoupila do nakladatelství. Náš závazek k přístupnosti částečně pochází z tohoto seznamu a umožňuje nám vkládat peníze tam, kde jsou potřeba. Nevydáváme jen práce o zdravotně znevýhodněných, ale zároveň jim naše produkty zpřístupňujeme.

LeAnn se také věnovala LGBTQ studies - její série Triangulations: Lesbian/Gay/Queer Theater/Drama/Performance  pokračuje více než 25 let a zahrnuje klasická díla jako např. Marlon Bailey: Butch Queens Up in Pumps: Gender, Performance, and Ballroom Culture in Detroit, stejně jako nejnovější knihy jako Translocas: The Politics of Puerto Rican Drag and Trans Performance and Ishtyle: Accenting Gay Indian Nightlife 

Pokud jde o novější oblasti, získáváme pověst nakladatele, který se zabývá hudbou a sociální spravedlností, a to díky stejnojmenné sérii Music and Social Justice. Jsem hrdá na to, že jsem měla možnost spolupracovat s Philipem Ewellem na jeho očekávané knize On Music Theory, která se vyrovnává s nadřazenými bělošskými kořeny v hudební teorii.

Jsem nadšená, že pracuji na nové sérii nazvané Critical Militarization Studies, která bude vydávat knihy zkoumající způsoby, jakými militarismus ovlivňuje každodenní život na světě. V rámci této řady, společně s dalšími editory, pracujeme na rozvoji feministické vydavatelské praxe, která pomůže vytvořit komunitu autorů a autorek a podpoří je při práci na jejich knize i mimo ni.

Jak University of Michigan Press podporuje otevřený přístup (OA)? Můžete popsat, jak OA zvyšuje popularitu e-knihy, pomáhá oslovit správné publikum, splnit cíle autora nebo vyhovět požadavkům donátora či instituce?
UMP podporuje OA publikování kombinací finančních prostředků z kanceláře rektora Michiganské univerzity, příjmů z prodeje fondu e-knih a finančních prostředků z grantů našich univerzitních autorů. Pokud financování pochází z grantů, univerzit nebo profesních organizací, je někdy spojeno s oprávněním publikovat výslednou knihu s OA přístupem. Mnoho našich autorů jednoduše také chce zpřístupnit své knihy co nejširšímu publiku; pro některé je vydání jejich knihy v režimu OA otázkou sociální spravedlnosti, protože doslova otevře jejich knihy lidem a komunitám ve Spojených státech i v zahraničí. Vydávání OA pomáhá autorům dostat jejich knihy do rukou co největšímu počtu čtenářů.

Existují e-knihy z University of Michigan Press, které se používají v akademických učebních plánech?
Existují! Vedeme průběžný seznam našich knih, které jsou používány ve výuce. Sledování elektronických knih začleněných v učebních plánech je nedokonalá věda. Ne vždy nám vyučující dají vědět, takže ke sledování těchto informací používáme kombinaci našich vlastních údajů o požadavcích na kopie, o prodeji a také informace z projektu Open Syllabus Project. Je fascinující sledovat, jak jsou naše knihy využívány. Vydáváme spoustu knih, které nejsou učebnicemi, ale mnoho z těchto tradičnějších monografií se ve školách používá. Vzhledem k tomu, že publikujeme stále více obsahu s otevřeným přístupem, je pro fakulty snadnější tyto knihy využívat v rámci svých vzdělávacích iniciativ.

Můžete uvést pár inspirativních autorů, kteří pomáhají publiku pochopit otázky v oblasti rozmanitosti, rovnosti a inkluze (DEI  - Diversity, equity and inclusion) v naší společnosti?
A.D. Carson, Assistant Professor of Hip Hop and the Global South na University of Virginia. Ve své práci spojuje vědecké poznatky a hip hop v podobě tzv. mixtapů/esejí - jeden z nich jsme publikovali (I Used to Love to Dream, vůbec první recenzované rapové album) a na druhém s ním pracujeme.  Líbí se mi, jak jeho práce plynule spojuje černošskou kulturu, tvůrčí činnost a vědeckou produkci.

Jessi Lee Jackson, psychoterapeutka s doktorátem z amerických studií. Jako psychoterapeutka pracovala s lidmi z marginalizovaných komunit a také s policisty, což pro ni bylo náročné, protože je dlouholetou aktivistkou. Napsala úžasnou knihu Uniform Feelings, která je nezbytnou četbou pro každého, kdo chce pochopit psychologii a mýty obklopující policii v USA.

Philip Ewell: Již jsem zmínila, výše. V hudebně-teoretických a muzikologických kruzích se proslavil odvážnou prací, kterou poukazuje na bělošské nadřazené kořeny hudební teorie jako oboru. Doufám, že jeho kniha On Music Theory přispěje k tomu, aby se v hudební teorii objevilo více antirasistických prací.

Dr. Janice Irvine: Ve své knize Marginal People in Deviant Places zkoumá sociologii deviace v rámci poloviny dvacátého století, aby lépe porozuměla tomu, co nazývá „outsider capitalism" neboli jak se outsideři v americké kultuře stali předmětem obchodu. Dr. Irvine cestovala na místa všech etnografií o nichž píše a shromažďovala fotografie a další archivní materiály, které jsou součástí její knihy. Spolupracovala jsem s ní v době vrcholící pandemie a díky knize jsem měla pocit, jako bych cestovala po USA a poznávala nové lidi.

Amanda Apgar: Kniha The Disabled Child je úžasná. Analyzuje vzpomínky rodičů postižených dětí a ukazuje, že tyto jsou zapleteny nejen do představ o postižení, ale také do rasových, třídních a heteronormativních představ o dětství. Dr. Apgar je brilantní vědkyně a matka, která tuto knihu napsala plnou hněvu i lásky.

Co děláte pro splnění současných standardů přístupnosti?
UMP je hrdá na to, že je prvním univerzitním nakladatelstvím, které získalo titul Benetech Global Certified Accessible Publisher. Abychom si udrželi standard Benetech, vyžadujeme od našich autorů, aby ke všem svým ilustracím psali alternativní text (krátký popisný text, který umožňuje čtenářům používajícím čtečky obrazovky slyšet popis obrázků). Protože naše platforma pro digitální publikování umožňuje autorům zahrnout do svých projektů filmy a videa, požadujeme také, aby autoři dodávali titulky ke svým zvukovým a video souborům, stejně jako tzv. vizuální popis u videí. Ten poskytuje text pro zvukovou stopu, která popisuje, co se ve videu děje, takže čtenáři se zrakovým postižením mohou slyšet, co se děje.

Proč si myslíte, že je EBSCO silným partnerem, který pomáhá University of Michigan Press šířit elektronické knihy akademickým knihovnám po celém světě?
Knihovny mají jedinečné potřeby a individuální preference, pokud jde o způsob, jakým získávají elektronické knihy a nabízí je svým uživatelům. Pro nás jako středně velké vydavatelství, je důležité, abychom tento přístup knihovnám, z nichž mnohé mohou mít málo zaměstnanců a nechtějí používat více existujících platforem, co nejvíce usnadnili. Pro tyto knihovny je možnost nákupu obsahu prostřednictvím EBSCO snadným řešením. Spolupráce s EBSCO nám také umožňuje větší mezinárodní dosah, než jaký bychom jinak měli. Máme to štěstí, že ve svých řadách zaměstnáváme manažera pro vztahy s knihovnami, ale jeden člověk, ať je jakkoli skvělý, nemůže navázat spojení se všemi knihovnami na světě. EBSCO nám v tom pomáhá.

Jak mohou akademické knihovny přidat e-knihy z University of Michigan Press do své stávající kolekce elektronických knih EBSCO?
Knihovny mohou přidávat e-knihy z University of Michigan Press pomocí EBSCOhost Collection Manager (ECM) nebo GOBI.