Hola, permítanme presentarme soy Katrina Diaz, Directora de Ventas en EBSCO España y Portugal en esta breve exposición abordaré los desafíos asociados al formato MARC y otros formatos tradicionales así como su potencial transformación en un futuro próximo mediante tecnologías innovadoras como BIBFRAME y BiblioGraph.

En esta serie de videos constatamos que la mayoría de las bibliotecas describen sus colecciones utilizando estándares como MARC, un formato legible por máquina, pero incapaz de ser procesado o comprendido en un entorno web. El formato MARC fue concebido en la década de 1960, mucho antes de la existencia del Internet, lo que implica que en la Web es imposible determinar si existe un catálogo identificarlo como tal o interactuar con él. Servicios populares como Google o Bing y sus rastreadores no pueden indexar un catálogo de biblioteca ni los usuarios pueden acceder a su catálogo desde la web. Si que podemos identificar la presencia de la biblioteca en la web, pero el contenido preparado por expertos en biblioteconomía no es accesible.

El formato MARC es de campos fijos, cada campo debe utilizarse para un propósito específico y no puede ser ampliado. Esta rigidez dificulta la incorporación de nuevos tipos de información o cambios en la organización de datos. La web comparte información utilizando estándares abiertos para conectar temas, personas, lugares y objetos, permitiendo a los usuarios disfrutar de una experiencia integral de descubrimiento. Debido a las limitaciones de los registros MARC, el catálogo de una biblioteca no permite conexiones extendidas a recursos dentro de sus catálogos, ni entre bibliotecas o fuentes de datos autorizadas externas en la web.

Los usuarios sólo cuentan con pocas y limitadas herramientas para encontrar información mientras desarrollan sus proyectos de investigación. Como ejemplo no pueden navegar horizontalmente a través de temas como si lo hacen diariamente en la web abierta. BIBFRAME y BiblioGraph pueden ofrecer ayuda en esta área. BIBFRAME es un modelo de datos desarrollado por la Biblioteca del Congreso para gestionar e intercambiar de forma eficiente metadatos bibliográficos en la era digital facilitando un mejor acceso a los recursos de las bibliotecas y mejorando la interoperabilidad entre sistemas y servicios bibliotecarios. Utiliza RDF método estandarizado para representar y vincular datos en la web que permite el intercambio eficiente de datos e integración entre diferentes sistemas y plataformas.

BIBFRAME, permite a las bibliotecas administrar y compartir de manera eficaz sus datos bibliográficos y posibilita una búsqueda mejorada de recursos a través de datos interconectados vinculando información de diversas fuentes en la web. Además, facilita la navegación fluida entre recursos de datos enlazados dentro y fuera de los sitios web de las bibliotecas.

El uso de datos enlazados ofrece numerosas ventajas. En primer lugar, mejora su descubrimiento y usabilidad al permitir la vinculación de fuentes de datos dispares presentándolos como un conjunto de datos unificado. Esto facilita a los usuarios encontrar la información que necesitan y permite a los proveedores de datos compartir su información de manera transparente con otros. Además, los datos enlazados simplifican su actualización y mantenimiento a lo largo del tiempo, dado que emplean métodos estandarizados de conexión.

La actualización de un conjunto de datos puede propagarse automáticamente a los conjuntos enlazados, garantizando la coherencia y precisión de estos. En consecuencia, esto nos permite evolucionar desde los hilos de datos actuales a una red distribuida de entidades interconectadas.

Por último, los datos enlazados pueden mejorar significativamente la colaboración y el intercambio de datos entre instituciones. Al vincular datos entre organizaciones, es posible desarrollar nuevas aplicaciones y servicios que aprovechen un rango más extendido de fuentes que incluya tanto fuentes externas autorizadas como internas institucionales.  

Esta capacidad simplifica la resolución de problemas complejos y facilita procesos de toma de decisiones más efectivos.