Williram of Ebersberg

Poet

  • Born: c. 1020
  • Died: 1085

Biography

William of Ebersberg was born around 1020 into a wealthy and politically well-connected family. Although little is known of his early life, he apparently received his education in Bamberg, Germany, and later became a monk at a monastery in Fulda, Germany, which was linked to the royal house and was a major intellectual center. Some time in the same year, he became the headmaster at the school in Bamberg and seems to have enjoyed the patronage of Holy Roman Emperor Heinrich III, who appointed him to the abbacy in a small monastery in Ebersberg around 1048.

While in Ebersberg, Williram composed his first major work, an opus geminatum, or double work which juxtaposed prose and verse. The opus, called Expositio in Cantica Canticorum (c. 1060; The “Expositio in Cantica Canticorum” of Williram, Abbot of Ebersberg, 1048-1083, 1967)was written in both Latin and German. The manuscript page was divided into two columns, the left column containing a Latin verse commentary of the Vulgate Latin text of the Song of Songs, and the right column written in German prose text. Williram states in his introduction that he has purposely arranged the text in this manner so that the verses and a German-language explanation are placed side by side for ease of study.

The Song of Songs is a difficult Old Testament text offered for Christian interpretation. Basically the poem is a rather sexual love poem, but Williram interprets the poem in the traditional manner of a dialogue between Christ and the Church as the bride of Christ. He took his work from other interpretations of Latin commentaries, most notably from the work of Haimo of Auxerre. Williram decries the state of biblical studies at the time, which he viewed as declining amid a sea of contentious overinterpretation.

Williram’s patron, Heinrich III, died in 1056. Although Williram sent a copy of his work to Emperor Heinrich IV, along with a plea to let him return to Fulda, it is apparent that the new emperor was not sympathetic to his plea. Williram remained in Ebersberg until his death in 1085, a dutiful and conscientious abbott until the end. Williram composed his own epitaph, in which he states that he corrected books but did not learn from them.

For the modern reader, Williram’s work is difficult to understand because it appears unoriginal in content and too elaborate in form. However, his text was important enough to have been copied, adapted, and read for several centuries after its creation. It was, at the time, a well known exposition of the Vulgate text of the poem Song of Songs and was considered a master achievement.