Wujing

Related civilizations: Zhou and Han Dynasties, China.

Also known as:Wu Ching (Wade-Giles); Five Classics.

Date: 500-400 b.c.e.?

Locale: China

Authorship: Unknown

Wujing

The five texts of the Wujing (WEW-jihng), the cornerstone of the Confucian classics, are so named because scholars after Confucius attributed to him a personal role in their editing, compilation, and transmission. Although this claim is dubious, the importance of the texts is undiminished. After the burning of the books by emperor Shi Huangdi in 213 b.c.e., Han scholars faced immense problems in their efforts to restore the classics. Confucius, who had come into power during the early Han Dynasty, is said to have reworked these texts, making it impossible to discern the degree that some originals had been modified. Modern research can offer only speculations about the original authors.

96411746-90700.jpg96411746-90701.jpg

The Wujing are written in formal classic style characterized by such extreme brevity and exactness that every character must be weighed to discern the meaning. Single characters are capable of giving a wide variety of connotations. They cannot be understood without the use of commentaries more lengthy than the texts themselves, and they contain countless references and allusions made clear only after years of tedious research.

The Yijing (eighth to third century b.c.e.; English translation, 1876; also known as Book of Changes, 1986), possibly the oldest of the Five Classics, was first used in divination. It referred to a theory of the universe involving humans and nature in a system of the two cosmic forces, yin and yang. If properly understood and interpreted, the sixty-four hexagrams and eight trigrams are believed to contain profound meanings applicable to daily life.

Other classics include the Shijing (traditionally fifth century b.c.e.; The Book of Songs, 1937), which contains 305 poems from antiquity that were used as a model for later writers; the Liji (compiled first century b.c.e.; The Liki, 1885; commonly known as Classic of Rituals), a miscellany of texts that treat ceremonies and rituals; the Shujing (compiled after first century b.c.e.; English translation in The Chinese Classics, Vol. 5, Parts 1 and 2, 1872; commonly known as Classic of History), a collection of ancient records said to have been selected and compiled by Confucius concerning principles of statecraft and ethics; and the Chunqiu (fifth century b.c.e.; The Ch’un Ts’ew with the Tso Chuen, 1872; commonly known as Spring and Autumn Annals), a record of events occurring in the state of Lu during 722-464 b.c.e. and accompanied by traditional commentaries.

In 136 b.c.e., the Han ruler Wudi declared Confucianism to be the state ideology of China and established doctoral chairs at the national university for the teaching of the Wujing. Later on, the Confucian classics became the core curriculum of Chinese education regarding moral standards, proper conduct, and instruction in government, law, literary composition, and religion. The Wujing has regulated Chinese life for two thousand years.

Bibliography

Confucius. The Essential Confucius. Translated by Thomas Cleary. London: Book Sales Incorporated, 1998.

Confucius. Shih-Ching: The Classic Anthology Defined by Confucius. Translated by Ezra Pound. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1954.

Levy, Andre. Chinese Literature: Ancient and Classical. Translated by William H. Nienhauser. Bloomington: Indiana University Press, 2000.

Wu, Wei. I Ching Wisdom: Guidance from the Book of Changes. Edited by Les Boston. Los Angeles: Power Press, 1994.