Melanesian Languages
Melanesian languages encompass both Austronesian and non-Austronesian (often referred to as Papuan) languages spoken in the region of Melanesia, which includes countries like Vanuatu, the Solomon Islands, Fiji, Papua New Guinea, and territories such as West Papua and New Caledonia. This diverse linguistic landscape includes over 1,300 indigenous languages, of which more than 500 belong to the Austronesian family. Despite the rich variety, many Melanesian languages are endangered due to diminishing speaker populations and inadequate documentation. Historically, linguists faced challenges in classifying these languages due to racial perceptions, but similarities with Polynesian languages eventually led to their recognition within the Austronesian subgroup.
Fijian and Motu are notable examples of more widely spoken Melanesian languages, with Fijian being the most common, spoken by over 650,000 people. Furthermore, several Melanesian languages function as lingua francas, facilitating communication among speakers of different native languages, particularly in religious contexts. The ongoing risk of language loss highlights the need for preservation efforts amidst the unique cultural and linguistic practices of the region.
Melanesian Languages
The Melanesian languages refer to the Austronesian and non-Austronesian (commonly referred to as Papuan) languages of Melanesia, a small region of Oceania in the Pacific Ocean consisting of the countries Vanuatu, Solomon Islands, Fiji, Papua New Guinea, the territories of West Papua, and the French-run territory of New Caledonia. Approximately forty percent of the world’s languages are spoken on the islands of the Pacific and Indian oceans, which are grouped into the Austronesian, Indo-Pacific, and Australian languages. Austronesian is the most widespread of these language groups and is comprised of more than one thousand languages spoken by roughly 270 million people. Though these languages are primarily made up of indigenous tongues, they also include mixed languages such as pidgin and creole.
Melanesian languages account for more than 500 of the Austronesian languages and are very similar to the Micronesian and Polynesian languages. However, the total number of indigenous Melanesian languages exceeds 1,300, with more than 800 non-Austronesian languages documented. A number of Melanesian languages are endangered due to a decrease in usage and the failure to distinguish specific spelling systems.
History and Classification
The term Austronesian translates as "of the southern islands." Few of the languages in this group have been affected by outside influence and have retained their original structure for centuries. Many people who speak Austronesian languages must use secret languages or indirect expression to communicate about taboo or forbidden topics. Some people also use a special tongue in a professional sense, employing the language only when at work or carrying out specific tasks. Some cultures have a language explicitly created to speak to the dead.
Most scholars agree that the Austronesian language originated in the regions now known as Indonesia and New Guinea. Travelers and exploders from these regions ventured farther into the Pacific Ocean and began colonizing the islands they came across around 1500 BCE. Colonizers continued to split off into various subgroups as they settled islands that were even farther, which then reduced the amount of contact they had with one another. Lack of communication with other people allowed a number of dialects to develop across each region. After several thousand years, these dialects eventually turned into distinct languages.
Many Melanesian languages were not included among the Austronesian language subgroup for several centuries. Nineteenth-century scholars resisted counting the Melanesian languages among the Austronesian category due to the race of the Melanesians. With dark skin and hair, the Melanesian appearance differed from the general population of Austronesian speakers. Linguistic scholars found it difficult to come to terms with the possibility that the languages of different races could be categorized within the same subgroup. After several scholars proved how similar the Melanesian language was to the Polynesian language, however, linguists inevitably relented.
The earliest efforts to compile wordlists of the Melanesian languages began in the late nineteenth century and continued through the late 1930s. Colonial officers, travelers, and missionaries assembled the earliest lists, which were then refined by German scholars. In 1861, German linguistic researcher Hans Conon von der Gabelentz published a grammar book of Melanesian languages, the first work to recognize the Melanesian tongue as a valid language. He also pointed out the similarities between Melanesian languages and neighboring Polynesian languages, supporting his belief that Melanesian belonged in the Austronesian subgroup of Oceania. Despite scholarly interest, many of the Melanesian languages went undocumented for hundreds of years and remained so even after cultures made contact with the modern world. Modern life continues to elude a great deal of Melanesia, making the region a uniquely fascinating experiment for comparative linguistics.
Geographic Distribution and Modern Usage
More than 1,300 documented Melanesian languages existed at the beginning of the twenty-first century, accounting for twenty percent of the world’s languages. However, fewer than one million people speak a Melanesian language. Many Melanesian languages are considered endangered due to the small amount of people who speak them. Melanesian languages also suffer from a lack of written texts documenting the languages. A lack of proper grammatical record put the languages at risk of disappearing altogether.
Fijian, the native language of Fiji, is the most commonly spoken Melanesian language, with more than 650,000 speakers, mainly residing in Fiji. Motu is also a common Melanesian language, spoken in Papua New Guinea. Many popular Melanesian languages are lingua francas, or special languages often consisting of a mixture of languages used for communication between people who speak different languages. Many of these languages are used on missions to teach religion to natives. These languages include Roviana, the language of the Methodist Mission in the Solomon Islands; Bambatana, a literary language used by Choiseul Island Methodists; Tolai, a popular missionary language in New Britain and New Ireland; and Yabem and Graged, lingua francas of the Lutheran Mission in the Madang region of Papua New Guinea.
Bibliography
Blaylock, Nate. "The Austronesian Language Family." Department of Linguistics. Cynthia L. Hallen/Brigham Young University, 1999. Web. 7 Oct. 2015. <http://linguistics.byu.edu/classes/ling450ch/reports/austronesian.html>.
Dalby, Andrew. ADictionary of Languages. Chicago: U of Chicago P, 2001. 659–61. Print.
Evans, Nicholas, and Marian Klamer, eds. "Melanesian Languages on the Edge of Asia: Challenges for the 21st Century." Language Documentation and Conservation. Spec. Pub 5 (2012). Web. 7 Oct. 2015. <http://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstream/handle/10125/4555/master.pdf?sequence=5>.
"Fijian (Vakaviti)." Omniglot. Simon Ager, 2013. Web. 7 Oct. 2015. <http://www.omniglot.com/writing/fijian.htm>.
"Endangered Languages: Indigenous Language Revitalization and Preservation in Melanesia and the Pacific (Phase II)." UNESCO. UNESCO, 5 Jan. 2009. Web. 7 Oct. 2015. <http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/dynamic-content-single-view-project/news/indigenous‗language‗revitalization‗and‗preservation‗in‗melanesia‗and‗the‗pacific‗phase‗ii-1/#.VhVgnflVikp>.
Ray, Sidney Herbert. A Comparative Study of the Melanesian Island Languages. 1926. New York: Cambridge UP, 2014. Print.
Rivers, W .H. R. The History of Melanesian Society, Vol. 2. 1914. Cambridge: Cambridge UP, 2014. Print.
Ruhlen, Merritt. A Guide to the World’s Languages, Vol. 1: Classification. Stanford: Stanford UP, 1991. Print.