Image
GILT: 4 Adımlı Çerçeve Üzerine Kurulu Sağlam Bir Küresel Lansman Stratejisi
EBSCO kendini Çeşitlilik, Eşitlik ve Kapsayıcılık'a adamıştır. Bu nedenle, uluslararası kullanılabilirlik inşa ettiğimiz her şeyin özünü oluşturmaktadır ve bunu GILT'in (Küreselleştirme, Uluslararasılaştırma, Yerelleştirme ve Çeviri) metodik bir şekilde uygulanması yoluyla gerçekleştirmekteyiz:
- Küreselleşme (G11n): Bu, başarı için itici güçler ve faktörlerden değer dağıtımının fiilen operasyonel hale getirilmesi, ürünleştirilmesi ve ticarileştirilmesine kadar küresel olarak piyasaya sürülmenin iş kararları ve analitiği ile ilgilidir.
- Uluslararasılaştırma (I18n): Bu bileşen, sağlam yazılım mühendisliği, uygun mimari ve farklı dil gereksinimlerini kolayca hesaba katan veri biçimlendirme yetenekleri aracılığıyla teknik etkinleştirmeyi ifade eder.
- Yerelleştirme (L10n): Bu, kültürleri/dilleri ne olursa olsun kullanıcıların normlarını ve beklentilerini karşılayacak şekilde içeriğin etkili bir şekilde girilmesine, depolanmasına, iade edilmesine ve görüntülenmesine olanak tanıyan yerel farkındalıklı tasarım ilkelerinin izlenmesinden oluşur.
- Çeviri (T9n): Genellikle tüm küresel tanıtım çabalarıyla karıştırılan bu dördüncü bileşen, içeriğin bir dilden (kaynak) diğerine (hedef) pratik olarak çevrilmesinden ibarettir.
EBSCO, yüksek maliyetli yenileme çalışmalarından ve uzun süreli özelleştirmelerden kaçınmak için standart olarak her kullanıcı temas noktasına evrensel erişilebilirliği sistematik bir şekilde tasarlayarak ve inşa ederek insanları ve bilgiyi bir araya getirir.
